Qualunque sia l'agente utilizzato, il trattamento consiste generalmente nella terapia di induzione della remissione e nella terapia di consolidamento.
Whatever the agent used, the treatment generally consists of the remission induction therapy and consolidation therapy.
L'area di stage è un file, contenuto generalmente nella directory di Git, con tutte le informazioni riguardanti la tua prossima commit.
The staging area is a simple file, generally contained in your Git directory, that stores information about what will go into your next commit.
Vendemmia: le differenti varietà, raccolte (generalmente nella seconda metà di ottobre) per grado di maturazione vengono poste in cassette di legno per 40-45gg.
Harvest: the different grape varieties, harvested (usually in the second half of October) according to their degree of ripeness, are placed in wooden crates for 40-45 days.
Tuttavia, le isole di CpG sono trovate generalmente nella grande prossimità ai siti di inizio della trascrizione, suggerenti che ci sia un sistema istituito del riconoscimento.
However, CpG islands are generally found in close proximity to transcription start sites, suggesting there is an established recognition system.
Hexacima è somministrato per iniezione intramuscolare profonda, generalmente nella parte superiore della coscia o nella spalla.
Hexacima is given by deep injection into a muscle, normally in the upper thigh or the shoulder.
Si prega di ricordare che i driver originali si trovano anche sul proprio disco rigido, generalmente nella cartella C:\Windows\Drivers o C:\Drivers.
Please take note that your original drivers can also be located on your hard disk, typically in folder C:\Windows\Drivers or C:\Drivers.
Il gruppo organizza incontri mensili, generalmente nella parrocchia di S. Giovanni della Croce a Toledo.
The group organizes monthly meetings, usually in the parish of St. John of the Cross, in Toledo.
Le abitudini alimentari, che influiscono sulle preferenze in fatto di cibi, sul consumo energetico e sull’assunzione di nutrienti, si sviluppano generalmente nella prima infanzia e, in particolare, durante l’adolescenza.
Dietary habits, which affect food preferences, energy consumption and nutrient intakes, are generally developed in early childhood and particularly during adolescence.
Si percepisce, generalmente, nella parete toracica all’altezza del sito infiammatorio.
The pain is usually felt in the chest wall right over the site of the inflammation.
Il dosaggio ovviamente sarebbe inferiore, generalmente nella gamma di 25 mg a 50 mg per iniezione.
The dosage obviously would be lower as well, generally in the range of 25mg to 50mg per injection.
Vaxelis è somministrato per iniezione intramuscolare, generalmente nella parte superiore della coscia o nella spalla.
Vaxelis is given by injection into a muscle, normally in the upper thigh or the shoulder.
Questo accade generalmente nella prima settimana di gravidanza.
This can be the first sign of pregnancy, …
La gamma di dimensione delle particelle è generalmente nella gamma nm.
The particle size range is generally in the nm range.
La struttura d'acciaio è divisa generalmente nella struttura dell'acciaio al carbonio e nella struttura d'acciaio della luce e non c'è frontiera ovvia fra loro.
Steel structure is generally divided into ordinary steel structure and light steel structure, and there is no obvious boundary between them.
Utilizzato generalmente nella lavorazione di grande formato o nel cambio di applicazioni a distanza di lavoro, come taglio di grande formato, marcatura, saldatura, stampa 3D, ecc.
Generally used in large-format machining or changing working distance applications, such as large-format cutting, marking, welding, 3D printing, etc. SLS Product Advantage:
L'EFG investe in fondi intermediari di capitale di rischio, tra cui i fondi di fondi, che offrono investimenti per le PMI, generalmente nella fase di espansione e di crescita.
The EFG shall invest in intermediary risk capital funds including in funds-of-funds, providing investments for SMEs typically in their expansion and growth-stage.
Questi effetti si manifestano generalmente nella prima settimana di trattamento e di solito scompaiono al termine del trattamento.
These generally occur within the first week of treatment and usually disappear once treatment has stopped.
Oggi il vino ha di nuovo un posto centrale nella vita di ogni georgiano, e generalmente nella tradizione georgiana.
Today, wine once again holds a central place in every Georgians’ life, and generally the whole Georgian culture.
Per Business Internet Fiber Power con indirizzo IP fisso, il modem si trova generalmente nella modalità Bridge, quindi non sono attivati né firewall, né router.
With Business Internet Fiber Power with a fixed IP address, the modem is generally in bridge mode, neither the firewall nor the router are active.
Le droghe amministrate oralmente entrano generalmente nella circolazione sanguigna tramite il fegato.
Drugs administered orally generally enter the blood stream through the liver.
Come Krishna è adorato generalmente nella forma di un bambino-immagine, la sua deviazione è costituita in larga misura in oscillazione della sua immagine, la filatura di cime, e altri giochi cari al cuore del bambino.
As Krishna is generally worshipped in the form of a child-image, his diversion consists largely in the swinging of his image, the spinning of tops, and other games dear to the heart of the child.
Nota come viene disegnata la legatura: il tratto va dalla testa di una nota a quella seguente, generalmente nella direzione opposta a quella del gambo.
Note that the tie is drawn from note head to note head, generally in the opposite direction as the stem. Take a rest.
Per il culturista l'ormone di Stanozolol ha un posto importante e questo avrà luogo generalmente nella concorrenza o nella fase stante a dieta; quando l'individuo sta provando a tagliare.
For the bodybuilder the Stanozolol hormone has an important place and generally this will be in the competition or dieting phase; when the individual is trying to cut.
La gamma dell'inseguimento di frequenza è ampia, generalmente nella gamma 1.5khz ed il circuito analogico è generalmente nella gamma 400hz.
The frequency chase range is wide, generally in the 1.5khz range, and the analog circuit is generally in the 400hz range.
Gli insegnanti abitano generalmente nella periferia di Istanbul.
In general, teachers live on the outskirts of Istanbul.
Generalmente, nella sede del morso compare una grande macchia rossa che lentamente si ingrandisce e che è spesso circondata da diversi anelli rossi.
Typically, a large, red spot appears at the site of the bite and slowly enlarges, often surrounded by several red rings.
Gli strumenti e gli script di avvio si trovano generalmente nella cartella usr/bin sul Macintosh.
Launch tools or scripts are typically located in the usr/bin folder on your Macintosh.
Usato generalmente nella prevenzione della corrosione in tutti quei cicli di pitturazione che devono garantire lunghi periodi di protezione dell'acciaio, esposto in ambienti da moderatamente a severamente corrosivi.
As a single, complete coating for long-term protection of steel exposed to moderately to severely corrosive environment and to abrasion.
Il sensore pioggia è generalmente nella posizione della macchina.
The rain sensor is generally in the position of the car.
Le lampade a alogenuri metallici sono utilizzate generalmente nella vetrina dei gioielli.
Metal halide lamps are generally used in jewelry showcase.
Lo stile distintivo di Twain si presenta generalmente nella satira e nella moralizzazione sociale, entrambi presenti in Tom Sawyer e Huckleberry Finn.
Twain’s distinctive style commonly delved into satire and social moralizing, both of which are present in Tom Sawyer and Huckleberry Finn.
I nomi delle gallerie devono essere generalmente nella lingua locale.
Gallery names should generally be in the local language.
È utilizzato generalmente nella molatura, rimozione della ruggine, sbavature di saldatura, anche nel processo come macinazione degli angoli e della slappolatura dopo le operazioni della fonderia di ferro.
It's generally used in surface grinding, rust removal, welding burrs, also in process like grinding of corners and burring after iron foundry operations.
È generalmente nella parte anteriore della vettura, nella parte inferiore dei fari anteriori e nei due lati della porta.
It is generally at the front of the car, the underside of the front headlights, and the two sides of the door.
Generalmente, nella sede del morso, di solito sulla coscia, sulle natiche, sul tronco o sotto un’ascella, compare una grande macchia rossa in rilievo (eritema migrante).
Typically, a large, raised, red spot (erythema migrans) appears at the site of the bite, usually on the thigh, buttock, or trunk or in the armpit.
La selezione consiste generalmente nella separazione e nel contenimento delle parti difettose delle merci, affinché il difetto non raggiunga la linea produttiva o il committente.
Selection typically involves separating and securing faulty batches, so that defects are not introduced into the production line, or are not delivered to recipients.
Le lesioni cutanee, che sono spesso chiamate “voglie di fragola” a causa del loro colore rosso brillante, dall’aspetto sollevato, di solito non sono visibili alla nascita, ma compaiono generalmente nella prima settimana o poco dopo.
The skin lesions, which are often called strawberry marks because of their bright red, raised appearance, are not usually visible at birth but generally appear in the first week or so of life.
Se tale disturbo risponde rapidamente al trattamento, la funzionalità renale torna generalmente nella norma nel giro di 1-3 settimane.
If that disorder responds rapidly to treatment, kidney function usually returns to normal in 1 to 3 weeks.
“Generalmente nella media con un plus”Recensito 4 settimane fa
“Generally average with a plus”Reviewed 4 weeks ago
È installato generalmente nella posizione dove la separazione della parete non è conveniente.
It is generally installed in the position where wall separation is not convenient.
La precisione dimensionale di tornitura della lavorazione dell'alluminio è generalmente nella gamma IT12 ~ IT7, il valore di rugosità superficiale di Ra è 12, 5 ~ 0, 8 M.
Aluminium machining turning dimensional accuracy is generally in the range IT12 ~ IT7, the surface roughness value of Ra is 12.5 ~ 0.8 M.
La colonna cilindrica è utilizzata generalmente nella grande prestazione.
Cylindrical column is generally used in large performance.
Hexyon è somministrato per iniezione intramuscolare profonda, generalmente nella parte superiore della coscia o nella spalla.
Hexyon is given by deep injection into a muscle, normally in the upper thigh or the shoulder.
La zona preferenziale si trova generalmente nella parte anteriore dell’Economy Class, subito dopo la Business o la Premium Economy Class.
As a rule, the preferred seating zone is located in the front section of Economy Class, directly behind Business or Premium Economy Class.
La cabina di guida è sigillata con le linee tratteggiate e gli apparecchi elettrici, i gabinetti di distribuzione di energia ed i circuiti del meccanismo di controllo sono situati generalmente nella stanza dell'autista.
The driver's cab is sealed with broken lines, and the electrical appliances, power distribution cabinets and circuits of the control mechanism are generally located in the driver's room.
Il modello di seta intermittente è generalmente nella macchina della spazzola o nel sistema di elaborazione della macchina dello sfregamento.
Intermittent silk pattern is generally in the brush machine or rubbing machine processing system.
2, 2024T651: È utilizzato generalmente nella fabbricazione di HORN.
2, 2024T651: It is generally used in the manufacture of HORN.
Deviazione di un corso d'acqua, generalmente nella sua parte superiore, per effetto dell'erosione regressiva di un altro corso d'acqua.
Diversion of the flow of water generally in the upper part of a stream by the headward growth of another stream.
In caso di rifiuto l’intera procedura di asilo avverrà generalmente nella zona transito dell’aeroporto.
As a rule if you are denied entry into Switzerland, the whole asylum procedure will be conducted in the airport transit area.
2.2811150550842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whatever the agent used, the treatment generally consists of the remission induction therapy and consolidation therapy. 